WORLDWIDE
SERVO cables in acc. to SIEMENS® Standard 6FX 5008-
Motor and resolver/encoder cables - certified
Servomotor- and feedback cables in acc. to SIEMENS® Standard 6FX 5008 for static use, UL/CSA AWM and VDE certified
- Servo drives
- EMC-compliant
Benefits
- Motor & servo motor cables up to 6 mm²: low capacitance characteristics due to PP insulation
- Multi-standard certification reduces part varieties and saves costs
Application range
- Connecting cable between servo controller and motor
- For static and occasionally flexible use
- Plant engineering
- Industrial machinery and machine tools
- Printing machines
Product features
- Oil-resistant
- Flame-retardant according to IEC 60332-1-2 & CSA FT1
- EMC-compliant
Norm references / Approvals
- Power cable:
VDE-registered
UL/CSA AWM Style 2570 - Signal cables:
UL/CSA AWM style 2502 - UL File No. E63634
Product Make-up
- Design according to SIEMENS® standard 6FX 5008
- Core insulation: up to 6 mm² = PP; 10 mm² and larger = PVC
- Core and pairs are twisted together
- Tinned-copper braiding
- Outer sheath made of special PVC compound
- Signal cables: green (RAL 6018)
- Motor and servomotor cables: orange (RAL 2003)
Classification ETIM 5
- ETIM 5.0 Class-ID: EC000104
- ETIM 5.0 Class-Description: Control cable
-
Classification ETIM 6
- ETIM 6.0 Class-ID: EC000104
- ETIM 6.0 Class-Description: Control cable
-
Conductor stranding
- Fine wire according to VDE 0295,
class 5/IEC 60228 class 5 -
Minimum bending radius
- For fixed installation: 5 x outer diameter
- For flexible use:
15 x outer diameter -
Nominal voltage
- Signal cables:
30 V AC (IEC)
30 V AC/DC (UL/CSA) - Power cable:
- Power cores:
U0/U 600/1000 V (IEC)
1000 V (UL/CSA)
- Control cores:
30 V AC (IEC)
1000 V (UL/CSA) -
Test voltage
- Power cable:
Power cores: 4000 V
Control cores: 2000 V - Signal cables: 500 V
-
Temperature range
- Fixed installation: -20°C to +80°C
- Flexing: from -0°C to +60°C
-
- Unless specified otherwise, the shown product values are nominal values. Detailed values (e.g. tolerances) are available upon request.
- Copper price basis: EUR 150/100 kg. Refer to catalogue appendix T17 for the definition and calculation of copper-related surcharges.
- Please find our standard lengths at: www.lappkabel.de/en/cable-standardlengths
- Packaging size: coil ≤ 30 kg or ≤ 250 m, otherwise drum
- Please specify the preferred type of packaging (e.g. 1 x 500 m drum or 5 x 100 m coils).
- Siemens part designations (6FX5002/5008, 6FX7002/7008, 6FX8002/8008) are registered trademarks of Siemens AG, and are listed for comparison purposes only. DESINA® is a registered trademark of the German Machine Tool Builders' Association.
- Article numbers refer to genuine Lapp products.
- Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.