WORLDWIDEN2XS(FL)2Y
Longitudinally and transversely water-tight PE medium voltage cable with copper conductor
N2XS(FL)2Y, VDE, PE medium voltage cable acc. VDE 0276-620, with copper conductor, longitudinally and transversely water-tight, for fixed installation
- 3 voltage classes: 6/10 (12) kV, 12/20 (24) kV, 18/30 (36) kV
- With copper conductor
Application range
- Power and control cable for fixed installation in the following applications:
- In water, in ground, outdoors and indoors
- In cable trays for power stations, industry, and distribution networks
- Also suitable for applications where longitudinal and transversal water propagation inside the cable should be avoided.
- Burial without additional, suitable underground protection according to HD 620/VDE 0276-620 - Part 10-C (point 4): normal minimum installation depth 0.6 m, but at least 0.8 m under roads
Product features
- Suitable for installation or operation under high mechanical stress due to the PE-sheath
- Current rating according to HD 620/VDE 0276-620, Part 10-C, Table 7 (buried at +20 °C ground temperature according to HD 620/VDE 0276-620, Part 10-C, point 5) for routing underground and Table 8 (in the air at an air temperature of +30 °C according to HD 620/VDE 0276-620, Part 10-C, point 5) when used outdoors; but always taking into consideration corrections/reductions to the current rating that may be necessary according to VDE 0298-4, and VDE 0298-4 (also refer to the catalogue appendix T12) for installation in and on buildings
Norm references / Approvals
- HD 620/ VDE 0276-620
Product Make-up
- Copper conductor
- Abbreviation "rm":
r = round conductor form;
m = multi-wire conductor - Core insulation: Cross-linked Polyethylen (XLPE)
- Screen made of copper wires with one or two copper bond counter spiral
- longitudinally water-tight wrapping
- Metal tape firmly connected with PE sheath
- Outer sheath: PE, black
Classification ETIM 5
- ETIM 5.0 Class-ID: EC001140
- ETIM 5.0 Class-Description: Medium voltage power cable
Classification ETIM 6
- ETIM 6.0 Class-ID: EC001140
- ETIM 6.0 Class-Description: Medium voltage power cable
Conductor stranding
- Multi-wire
Minimum bending radius
- Fixed installation: 15 x outer diameter
Nominal voltage
- U0/U: 6/10 (12) kV, 12/20 (24) kV, 18/30 (36) kV
Test voltage
- Depending on nominal voltage:
6/10 kV: 15 kV
12/20 kV: 30 kV
18/30 kV: 45 kV 
Temperature range
- During installation: -40°C to +70°C
- Fixed installation: -40°C to +90°C
- Unless specified otherwise, the shown product values are nominal values. Detailed values (e.g. tolerances) are available upon request.
- Aluminium price basis: excludes aluminium. Refer to catalogue appendix T17 for the application and definition of "Metal price basis" and "Metal index".
- Please find our standard lengths at: www.lappkabel.de/en/cable-standardlengths
- * Trade product, no Lapp product
- Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.